
Hola:
Se ha dedicado una sección en exclusiva al REGLAMENTO TÉCNICO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS (RETIE) por ser de importancia capital que estará en la biblioteca de todos los ingenieros, tecnólogos y técnicos electricistas del país, no solamente como un mandato a cumplir, sino como una buena fuente de consulta permanente.
Por supuesto, ideal también para comerciantes de productos eléctricos, fabricantes, usuarios y consumidores, ya que de su conocimiento depende la buena práctica en la ejecución de contratos, equipos, usos y derechos.
Si llegare a conocer alguna normativa especial para el sector eléctrico, no dude en enviarla para publicarla con el mayor agrado.
Para facilitarle el conocimiento de los Títulos, Capítulos y demás disposiciones generales de esta normativa conocida como RETIE, a continuación le presento el índice del REGLAMENTO TÉCNICO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS:
REGLAMENTO TÉCNICO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS (RETIE)
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTÍCULO 1º. OBJETO
ARTÍCULO 2º. CAMPO DE APLICACIÓN
2.1 Instalaciones
2.2 Personas
2.3 Productos
2.4 Excepciones
ARTÍCULO 3º. DEFINICIONES
ARTÍCULO 4º. ABREVIATURAS, ACRÓNIMOS Y SIGLAS
ARTÍCULO 5º. ANÁLISIS DE RIESGOS ELÉCTRICOS
ARTÍCULO 6º. ANÁLISIS DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
ARTÍCULO 7º. PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL
CAPÍTULO II
REQUISITOS TÉCNICOS ESENCIALES
ARTÍCULO 8º. CLASIFICACIÓN DE LOS NIVELES DE TENSIÓN EN CORRIENTE ALTERNA
ARTÍCULO 9º. SISTEMA DE UNIDADES
ARTÍCULO 10º. SIMBOLOGÍA GENERAL
ARTÍCULO 11º. SEÑALIZACIÓN DE SEGURIDAD
11.1 Objetivo
11.2 Clasificación de las Señales de Seguridad
11.3 Características específicas del símbolo de riesgo eléctrico
11.4 Código de colores para conductores aislados
ARTÍCULO 12º. COMUNICACIONES POR RADIO
ARTÍCULO 13º. DISTANCIAS DE SEGURIDAD
13.1 Distancias mínimas de seguridad en cruces de líneas
13.2 Distancias mínimas entre conductores en la misma estructura
13.3 Distancias mínimas para prevención de riesgos por arco eléctrico
ARTÍCULO 14º. CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS
14.1 Campo eléctrico
14.2 Campo magnético
14.3 Campo electromagnético
14.4 Valores máximos permitidos
14.5 Medición
ARTÍCULO 15º. PUESTAS A TIERRA
15.1 Diseño del sistema de puesta a tierra
15.2 Requisitos Generales de las puestas a tierra
15.3 Materiales de los sistemas de puesta a tierra
15.4 Valores de resistencia de puesta a tierra
15.5 Mediciones
15.6 Puestas a tierra temporales
ARTÍCULO 16º. ILUMINACIÓN
16.1 Diseño
16.2 Instalación
ARTÍCULO 17º. REQUISITOS DE PRODUCTOS
17.1 Alambres y Cables
17.2 Bombillas y portalámparas
17.3 Cercas Eléctricas
17.4 Cintas aislantes eléctricas
17.5 Clavijas y Tomacorrientes
17.6 Dispositivos de Protección contra Sobretensiones (DPS)
17.7 Interruptores de baja tensión
17.8 Motores y Generadores
17.9 Tableros eléctricos de baja tensión
17.10 Transformadores de distribución y de potencia
17.11 Bandejas portacables, canalizaciones, canaletas, tubos y tuberías
17.12 Cajas y Conduletas
17.13 Extensiones y Multitomas para Baja Tensión
17.14 Aisladores
17.15 Estructuras o postes para redes de distribución
17.16 Puertas Cortafuego
CAPITULO III
REQUISITOS ESPECÍFICOS PARA EL PROCESO DE GENERACIÓN
ARTÍCULO 18º. EDIFICACIONES
ARTÍCULO 20º. PUESTAS A TIERRA
CAPÍTULO IV
REQUISITOS ESPECÍFICOS PARA EL PROCESO DE TRANSMISIÓN
ARTÍCULO 21º. DISTANCIAS DE SEGURIDAD
ARTÍCULO 22º. ZONAS DE SERVIDUMBRE
ARTÍCULO 23º. AISLAMIENTO
ARTÍCULO 24º. SEÑALES DE AERONAVEGACIÓN
ARTÍCULO 25º. PUESTAS A TIERRA
ARTÍCULO 26º. HERRAJES
ARTÍCULO 27º. AISLADORES
27.1 Para estructuras en suspensión
27.2 Para estructuras en retención
ARTÍCULO 28º. APOYOS O ESTRUCTURAS
28.1 Estructuras de Suspensión
28.2 Estructuras de Retención
28.3 Estructuras Terminales
ARTÍCULO 29º. MÉTODOS DE TRABAJO EN TENSIÓN
29.1 Verificación en el lugar de trabajo
29.2 Procedimientos de ejecución
CAPÍTULO V
REQUISITOS ESPECÍFICOS PARA EL PROCESO DE TRANSFORMACIÓN
ARTÍCULO 30º. DISPOSICIONES GENERALES
ARTÍCULO 31º. SALAS DE OPERACIONES, MANDO Y CONTROL
ARTÍCULO 32º. DISTANCIAS DE SEGURIDAD
ARTÍCULO 33º. SUBESTACIONES TIPO POSTE
CAPÍTULO VI
REQUISITOS ESPECÍFICOS PARA EL PROCESO DE DISTRIBUCIÓN
ARTÍCULO 34º. DISTANCIAS DE SEGURIDAD
ARTÍCULO 35º. PUESTAS A TIERRA
ARTÍCULO 36º. ESTRUCTURAS DE SOPORTE Y HERRAJES
36.1 Estructuras de Soporte
36.2 Herrajes
ARTÍCULO 37º. AISLADORES
ARTÍCULO 38º. REGLAS BÁSICAS DE TRABAJO
38.1 Maniobras
38.2 Verificación en el lugar de trabajo
38.3 Señalización del área de trabajo
38.4 Escalamiento de postes y protección contra caídas
38.5 Reglas de oro de la seguridad
38.6 Trabajos en tensión
38.7 Trabajos cerca de circuitos aéreos energizados
38.8 Seguridad en subestaciones de media tensión tipo interior
38.9 Cables subterráneos
38.10 Trabajos en condiciones de alto riesgo
38.11 Apertura de transformadores de corriente
ARTÍCULO 39º. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO
39.1 Cartilla de Seguridad
39.2 Información adicional de seguridad
CAPÍTULO VII
REQUISITOS ESPECÍFICOS PARA INSTALACIONES DE USO FINAL
ARTÍCULO 40º. ASPECTOS GENERALES DE LAS INSTALACIONES PARA USO FINAL DE LA ELECTRICIDAD
40.1 Aplicación de normas técnicas
40.2 Clasificación de las instalaciones
40.3 Lineamientos generales aplicables a instalaciones eléctricas para uso final
40.4 Requisitos particulares para instalaciones especiales
40.5 Mantenimiento y conservación de las instalaciones para uso final
ARTÍCULO 41º REQUISITOS PARA INSTALACIONES HOSPITALARIAS
ARTÍCULO 42º. REQUISITOS DE PROTECCIÓN CONTRA RAYOS
42.1 Evaluación del nivel de riesgo frente a rayos
42.2 Diseño del sistema de protección contra rayos
42.3 Componentes del sistema de protección contra rayos
42.4 Puesta a tierra para protección contra rayos
ARTÍCULO 43º. REQUISITOS PARA INSTALACIONES EN MINAS
43.1 Requisitos generales
43.2 Requisitos de conexión a tierra
43.3 Requisitos para equipos
43.4 Requisitos específicos para minas subterráneas
CAPÍTULO VIII
PROHIBICIONES
ARTÍCULO 44º. RESIDUOS NUCLEARES Y DESECHOS TÓXICOS
CAPÍTULO IX
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
ARTÍCULO 45º. DISPOSICIONES TRANSITORIAS
45.1 El Certificado de conformidad de producto
45.2 El Certificado de conformidad de instalaciones eléctricas
CAPÍTULO X
VIGILANCIA Y CONTROL
ARTÍCULO 46º. ENTIDADES DE VIGILANCIA
ARTÍCULO 47º. EVALUACION DE CONFORMIDAD
47.1 Certificación de conformidad de productos
47.2 Certificación de productos de uso directo y exclusivo del importador
47.3 Principales regulaciones para el trámite
47.4 Acreditación
47.5 Organismos de certificación
47.6 Laboratorios de pruebas y ensayos
47.7 Rotulado
47.8 Certificación de conformidad de Instalaciones Eléctricas
47.9 Revisión de las Instalaciones
CAPÍTULO XI
REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN
ARTÍCULO 48º. REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN DEL REGLAMENTO
CAPÍTULO XII
RÉGIMEN SANCIONATORIO
ARTÍCULO 49º. SANCIONES
FIGURAS
Figura 1. Zonas de tiempo/corriente de los efectos de las corrientes alternas de 15 Hz a 100 Hz
Figura 2. Matriz de riesgo
Figura 3. Estructura de la CEM
Figura 4 Símbolo de riesgo eléctrico
Figura 5. Distancias de seguridad en zonas con construcciones
Figura 6. Distancias “d” y “d1” en cruce y recorridos de vías
Figura 7. Distancia “e” en cruces con ferrocarriles sin electrificar
Figura 8. Distancia “f” y “g” para cruces con ferrocarriles y ríos
Figura 9. Límites de aproximación
Figura 10. Sistemas con puestas a tierra dedicadas e interconectadas
Figura 11. Una sola puesta a tierra para todas las necesidades
Figura 12. Puestas a tierra separadas o independientes
Figura 13. Esquema de medición de resistividad aparente
Figura 14. Esquema de medición de resistencia de puesta a tierra
Figura 15. Montajes típicos de puestas a tierra temporales
Figura 16. Posición de la camisa roscada del portalámpara. Dimensiones en milimetros
Figura 17. Dimensiones del casquillo de una bombilla en milímetros
Figura 18. Montaje de los DPS
Figura 19. Ancho de la zona de servidumbre
Figura 20. Zona de seguridad circulación de personal
Figura 21. Distancias de seguridad contra contactos directos
TABLAS
Tabla 1. Productos objeto del RETIE
Tabla 2. Organismos de Normalización
Tabla 3. Acrónimos, siglas y abreviaturas de común utilización
Tabla 4. Porcentaje de personas que se protegen según la corriente de disparo
Tabla 5. Relación entre energía específica y efectos fisiológicos
Tabla 6. Riesgos eléctricos comunes
Tabla 7. Simbología de magnitudes y unidades utilizadas en electrotecnia
Tabla 8. Principales símbolos gráficos
Tabla 9. Dimensiones típicas de las señales en milímetros
Tabla 10. Colores de las señales y su significado
Tabla 11. Principales señales de seguridad
Tabla 12. Dimensiones del símbolo de riesgo eléctrico
Tabla 13. Código de Colores para Conductores
Tabla 14. Código Q
Tabla 15. Distancias mínimas de seguridad en zonas con construcciones
Tabla 16. Distancias mínimas de seguridad para diferentes lugares y situaciones
Tabla 17. Distancias verticales mínimas en vanos con cruce de líneas
Tabla 18(a). Distancia horizontal entre conductores soportados en la misma estructura de apoyo
Tabla 19. Límites de aproximación a partes energizadas de equipos
Tabla 20. Valores límites de campos electromagnéticos para baja frecuencia
Tabla 21. Valores máximos de tensión de contacto aplicada a un ser humano
Tabla 22. Requisitos para electrodos de puesta a tierra
Tabla 23. Constantes de materiales
Tabla 24. Valores de referencia para resistencia de puesta a tierra
Tabla 25. Niveles de iluminancia aceptados para diferentes áreas y actividades
Tabla 26. Requisitos para alambre de cobre suave
Tabla 27. Requisitos para cables de cobre suave
Tabla 28. Requisitos para cables de aluminio o aluminio recubierto en cobre – AAC
Tabla 29. Requisitos para cables de aluminio con refuerzo de acero – ACSR
Tabla 30. Requisitos para cables de aleaciones de aluminio Clase A y AA – AAAC
Tabla 31. Requisitos para alambres y cables aislados
Tabla 32. Requisitos Clase 1: Alambres
Tabla 33. Requisitos Clase 2: Cables
Tabla 34. Flujo luminoso nominal normal para bombillas incandescentes (lúmenes)
Tabla 35. Distancias mínimas de seguridad de cercas eléctricas a circuitos de distribución
Tabla 36. Distancias de aislamiento para interruptores manuales para tensión = 260 V.
Tabla 37. Dispositivos de puesta a tierra para transformadores
Tabla 38. Ancho de la zona de servidumbre
Tabla 39. Diámetro mínimo de las balizas según nivel de tensión
Tabla 40.Distancias de aproximación en trabajos a distancia
Tabla 41. Distancias de seguridad en el aire, para las figuras 20 y 20 A
Tabla 42. Distancias mínimas de seguridad para trabajar con líneas energizadas
Tabla 43. Distancias mínimas de seguridad para personal no especialista
Tabla 44. Lista de verificación, trabajos en condiciones de alto riesgo
Tabla 45. Límites de temperatura – Equipo eléctrico
Tabla 46. Características de los terminales de captación y bajantes
Tabla 47. Nombres comerciales de PCB
FORMATOS
Formato 1. Declaración del constructor
Formato 2. Dictamen de inspección